13j43qjjj11 发表于 2018-2-15 12:56:25

仙剑4,翻拍难啊!

正逢高三却赶上仙剑4即将翻拍的消息,抱着对注水小鲜肉们的不信任,嘛,不发篇评论果然心有不甘。
众所周知,仙剑4存在剧情缺失,为此,骨灰级玩家曾通过剧情推理、性格分析、班长跳等各种手段试图推导出原剧情。不过,正是由于这种剧情的缺失以及玩家推导的过程,产生了主角之间、剧情之间的微妙平衡。仙剑4无可比拟的价值就在于此吧!
仙剑4难以把握的微妙关系,呵呵,笔者键人在内对仙剑4翻拍持悲观态度。
(1)剧情缺失的微妙
由于剧情的缺失,仙四迷们迫切地需求官方的剧情补齐,然而,
就最重要的云璃纱感情线而言,例如,酒仙翁极其不负责任的“我瞧小娃儿艳福不浅,身边两个如花似玉的女娃儿应该挺喜欢你的吧?【色】那一关就可以省下啰!”以及之后梦璃的惊讶、菱纱的口是心非恰恰造就了天河心中一碗水端平的现象,试想,如果补上这段缺失,就剧情发展而言中后期正是紫砂情感开端,云璃占情感线上风的时候,结合后期云璃线,天河“!!梦梦梦、梦璃!!!”菱纱“你们?”的剧情、玄霄对云璃的支持、菱纱对梦璃“好梦璃,我发现你现在越来越常笑了,说话也比较有趣了。”的变化,与梦璃有可能持续占上风。
云璃纱两线均衡的现象会被破坏。
当年琼华一战中,不知君可记得,那谜一样的玄震?据年龄、剧情推测,紫英可能就是玄震师兄转世,这样,云天青之子、蝉幽之女、寒剑宿主,再次齐聚?
那么,剧情是否补全,是否修改的问题,左右为难啊!
(2)玄霄大哥的微妙态度
玄霄先是利用天河取得三寒器,后又感激天河的帮助义结金兰,并直到最终一直想让兄弟反目的天河回到自己身边,以及放弃对梦貘的屠杀,对天河“射琼华、救苍生”的指点,产生了玄霄并非纯粹的反派的特点,难以以大陆偶像类影视剧的形式表现出来(好基友,一被子)。
丹青绘卷中“魔玄霄”图像的缺失,与归邪酷似玄霄的情况,翻拍之时应如何对待,实在是“呵呵”啊!
(3)女主演员
菱纱的少女属性、梦璃的女神属性都是真人演员难以再现的,无数次的玩家争论得出了如此结论:
1二十多岁的姐姐们演菱纱太显老了(菱纱是16岁纯少女)
2现代环境长大的女生女神气质不足(梦璃凶巴巴地喊“滚出幻冥界!”时,女神与##的差距实在是判若云泥)
3不希望真人化的女主们由于衣着的改变影响感觉(请参考古剑风晴雪)
(4)结局与梦璃
结局是以梦璃为主角展开的,
我们只看到了梦璃苍白憔悴的绝美,看不到她百年来究竟如何艰辛地保护族人,“无所谓好或不好,人生一场虚空大梦,韶华白首,不过转瞬。”梦璃这百年一定过得很累。
我们只看到云璃相望的定格,却无法判断之后他们还有要说的,很多话。
如何处理结局将会是个巨大的难关。


影视化,应该会很困难吧!

蟋蟀吻犀牛 发表于 2018-5-23 22:58:58

首先同意楼主的基本观点,在速食文化盛行,影视剧流水产业化的今天,首先就不会有编剧愿意深入地体验仙剑文化内涵,很可能剧本就是熬夜赶工的产物,其次基本不可能有导演、演员静下心来去啃剧本,这两条达不到,让仙剑在银幕或者荧屏中再现,奢望。
还有一条就是,如果以剧中人物的年龄为标准选择同年龄的演员,估计也不行,紫英也罢,梦璃也好,尤其是菱纱,游戏中的设定,好多对话,都是经历了很多磨难才感悟出来的,甚至有上软的人对自身命运的映射,不到二十岁的演员绝对体会不到

13j43qjjj11 发表于 2018-6-22 14:57:38

经历是影响人格的一大因素,菱纱自幼漂泊,梦璃妖族早慧,紫英、天河的成长环境也是我们不曾经历的,主角们的性格并不容易把握,高度还原难度更胜,自古二楼出真相,二楼所指出的观点从现实角度考虑确实如此。
原著情节把握是一方面,演员素质是另一方面,老版四大名著电视剧的神作难以重现,经典经久不衰正是如此。姐姐有姐姐的优势,这一点发掘的真漂亮,二楼我顶你!

我们心中的仙侠,不同的人会有不同的见解,尤其仙剑四小坑众多,即使我们同为玩家,照样会对剧情有不同角度的理解,呵呵,也不知道剧组会怎么想。

恰少年 凭三尺长剑 心无所系傲云天
御千山 不畏征途险 却难了人心乱——《回到起点》

曾经,我们与同龄的四个小伙伴一同寻仙,对于翻拍成剧,或褒、或贬,都是我们的玩家情结。

昆仑巅 江湖远 花谢花开花满天
叹红尘 落朱颜 天上人间
情如风 情如烟 琵琶一曲已千年
今生缘 来生缘 沧海桑田 成流年——《千年缘》

在速食文化盛行的今天,我们很已经少再见新的神作了。不过,既然仙剑四是我们梦回仙游之处,期待着仙剑四真正影视化的那天,能够不负众望吧。

曾凭一握长剑
可逆沧浪万千
而今朝暮百年
天地白驹过眼
曾凭一心执念
可扫人间冰雪
但教红尘 静敛指间 ——《不记年》

我很高兴还有查看和回复的朋友们,“还记得吗?我们第一次来树屋时,我说以后要到山上隐居,不问江湖世事,那些都还像是昨天的情景,可仔细想想,原来,已经过了那么久啊。”
页: [1]
查看完整版本: 仙剑4,翻拍难啊!